-
1 перекат реки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > перекат реки
-
2 перекат реки
riffle, ripple -
3 перекат
муж. (реки) rift -
4 riffle
['rɪf(ə)l]1) Общая лексика: желобок, зыбь, рябь, стремнина, тасовать колоду карт, чтобы одна половина входила в другую, быстро перелистывать (страницы), шивера2) Американизм: порог (на реке), шорох, шелест (бумаги), тасовка (колоды), образовывать пороги (о реке)3) Техника: канавка, перегородка (рыбохода), перекат реки, рифля, сократитель4) Редкое выражение: шуршать (газетой и т.п.)5) Химия: делитель (для сокращения проб)6) Карточный термин: тасовать карты, разделив колоду пополам7) Железнодорожный термин: ребристый9) Гидрография: быстроток, донный рифель, рифель (донный), перекат10) Горное дело: нарифление11) Металлургия: желобчатый делитель, желобчатый сократитель, морщины, рифли, складки (на боковых кромках листов или полос)12) Сленг: сильное свинговое движение биты (в бейсболе)13) Нефть: винтообразное искривление (скважины или керна)15) Автоматика: прорезать желобок, прорезать канавку16) Макаров: делать желобки, наносить бороздки, наносить канавки, нарезать желобки, небольшие волны, поверхностные волны в жидкости, порог (в реке), желобок (между рифлями) -
5 rift
rɪft
1. сущ.
1) трещина;
расселина;
разлом;
щель;
разрыв;
прорез, просвет, разрез rift valley Syn: crack
1., split
1., fissure, fault
1., cleft I, chasm
2) отчуждение, холодок в отношениях;
размолвка, разрыв, разлад (между людьми) rift in the lute Syn: estrangement, breach
1., dissension, tiff I, quarrel
1.
2. гл. раскалывать(ся) ;
отщеплять(ся) трещина, расселина, щель, разрыв - a * in the clouds просвет в тучах ущелье (американизм) порог, перекат( реки) (геология) отдельность, спайность, кливаж( геология) рифт, разлом земной коры разрыв (между друзьями) ;
трещина (в отношениях) ;
раскол( в партии и т. п.) ;
конфликт( между странами) > a (little) * in /within/ the lute разлад, "трещина" (в отношениях и т. п.) ;
начало болезни раскалывать, расщеплять раскалываться, расщепляться rift геол. отдельность, спайность, кливаж ~ порог, перекат (реки) ~ разрыв, размолвка ~ раскалывать(ся) ;
отщеплять(ся) ~ трещина;
расселина;
щель;
скважина;
разрыв;
просвет ~ ущелье a ~ in the lute начало болезни a ~ in the lute первые признаки разлада, отчуждения -
6 cripple
['krɪp(ə)l]1) Общая лексика: делать непригодным, изуродовать, инвалид, калека, калечить, лишать трудоспособности, мятые булки, нанести урон, наносить вред, наносить урон, парализовать, повреждать (технику), подбивать, покалечить, привести в негодность, приводить в негодность, прихрамывать, увечный, уродовать, хлебный брак, хромать, изувечить, разбить, обезвредить3) Военный термин: выведенный из строя, перен повреждённая техника, повредить4) Техника: выводить из строя, консольная опора подмостей кровельщика (закреплённая на коньке), нарушать целостность, повреждённый вагон, подмости, помост, укороченный элемент каркасной конструкции5) Строительство: консольная опора (прикреплённая к коньку крыши), служащая поддержкой подмостей кровельщика, перекат реки6) Горное дело: болотистый грунт7) Дипломатический термин: нанести вред, нанести ущерб, ослабить8) Лесоводство: порожистый перекат (на реке)9) Сленг: шестипенсовая монета, окурок сигареты с марихуаной10) Кожевенная промышленность: накатывать мерею11) Экология: влажный низменный грунт12) Контроль качества: деформироваться, разрушаться13) Макаров: болотистая местность, деформирование, деформированная конструкция, деформировать, изгиб, изгибать, изгибаться, неисправное устройство, обезображивать, обезобразить, перекат в реке, повреждённое устройство, повреждаться, повреждение, подавлять, поломка14) Логистика: повреждённая техника15) Биллиард: подставка -
7 rift
1. noun1) трещина; расселина; щель; скважина; разрыв; просвет2) разрыв, размолвка3) ущелье4) порог, перекат (реки)5) geol. отдельность, спайность, кливажa rift in the luteа) первые признаки разлада, отчуждения;б) начало болезни2. verbраскалывать(ся); отщеплять (ся)* * *(n) ущелье* * *трещина; расселина; разлом; щель; разрыв; прорез* * *[ rɪft] n. трещина, расселина, щель; порог, перекат; отдельность, спайность, кливаж, скважина, размолвка v. раскалывать, отщеплять* * ** * *1. сущ. 1) трещина; расселина; разлом; щель; разрыв 2) перен. отчуждение, холодок в отношениях; размолвка, разрыв, разлад (между людьми) 2. гл. 1) раскалываться 2) расщеплять -
8 ripple
['rɪp(ə)l]1) Общая лексика: волнистость (волос), журчание, журчать, зыбь, ниспадать мягкими складками, покрывать рябью, покрыться рябью, прокатываться (о смехе), пульсация, рябить, рябь, струиться, чесалка (для льна), чесать (лен), волнистая выработка (ткани), колыхаться, покрывать, покрываться рябью, мороженое (с разноцветными волнистыми прожилками) (e.g. chocolate ripple, raspberry ripple etc.)2) Геология: струя3) Морской термин: провисание (напр., мерной ленты), шум волн4) Медицина: биение5) Американизм: небольшой порог (реки)6) Военный термин: залповый пуск (ракет)7) Техника: зубчик, колебания, колебаться, неравномерность (напр. характеристики), перекат реки, пульсировать, чешуйка (на поверхности сварного шва), чешуйчатость (сварного шва)8) Сельское хозяйство: очёсывающий аппарат, очёсывать (лён или коноплю)9) Строительство: морщина, рябь волны, струйчатое строение10) Гидрография: донный рифель, зубчики, рифель (донный), зубчик (на кривой), чешуйка (на поверхности шва), чешуйчатость (шва)11) Металлургия: лёгкая пульсация12) Текстиль: чесалка (для прочёсывания льна), мыканица, мыкать13) Электроника: пульс, пульсации, слегка колебаться14) Сленг: некомиссованный офицер, офицер запаса флота15) Вычислительная техника: небольшая пульсация16) Нефть: мелководный участок реки, песчаная рябь, (shape of weld) рыбья чешуя (форма наплавки), гребень17) Специальный термин: (мелкая) пульсация18) Космонавтика: фон выпрямителя19) Картография: провисание (напр. фотоплёнки, мерной ленты)20) Сварка: (shape of weld) рыбья чешуя (Форма наплавки)21) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: рыбья чешуя (shape of weld - форма наплавки)22) Микроэлектроника: шероховатость23) Автоматика: неравномерность (характеристики)24) Сахалин Р: рыбья чешуя (форма наплавки; shape of weld)25) Океанология: мелкие волны26) Макаров: ворсовое сукно, капиллярная волна, капиллярные волны, мелкая пульсация, репс, ткань в рябчик, зубчики (волны), пульсация (мелкая), рябь (на воде), пульсация (напр. силы), пульсация (напр., силы), гребень (ряби)27) Нефть и газ: рыбья чешуя (форма наплавки)28) Общая лексика: заструга, мелкая волна -
9 rift
1. [rıft] n1. трещина, расселина, щель, разрыв2. ущелье3. амер. порог, перекат ( реки)4. геол. отдельность, спайность, кливаж5. геол. рифт, разлом земной коры6. разрыв ( между друзьями); трещина ( в отношениях); раскол (в партии и т. п.); конфликт ( между странами)2. [rıft] v♢
a (little) rift in /within/ the lute - а) разлад, «трещина» (в отношениях и т. п.); б) начало болезни1) раскалывать, расщеплять2) раскалываться, расщепляться -
10 riffle
1) мн. ч. рифли2) мн. ч. горн. рифли [трафареты\] шлюза3) мн. ч. метал. рифли, складки ( дефект проката)5) гидр. (донный) рифель6) перекат реки7) перегородка ( рыбохода) -
11 ripple
1) рябь, зыбь2) гидр. (донный) рифель3) перекат реки5) чешуйчатость ( сварного шва)6) эл., электрон. пульсации, колебания || пульсировать, колебаться7) неравномерность (напр. характеристики)•-
amplitude ripple
-
commutator ripple
-
gain ripple
-
in-band ripple
-
mains ripple
-
passband ripple
-
phase ripple
-
slot ripples
-
voltage ripple -
12 ԾԱՆԾԱՂՈՒՏ
1. գ. Брод. 2. գ. Мель. 3. գ. Отмель. 4. գ. Перекат (реки). 5. ա. Мелкий, мелководный, неглубокий. -
13 rift
трещина, расселина, щель, скважина, порог, перекат (реки), разрыв -
14 rift
[rɪft]rift геол. отдельность, спайность, кливаж rift порог, перекат (реки) rift разрыв, размолвка rift раскалывать(ся); отщеплять(ся) rift трещина; расселина; щель; скважина; разрыв; просвет rift ущелье a rift in the lute начало болезни a rift in the lute первые признаки разлада, отчуждения -
15 cripple
1) подмости2) консольная опора ( прикреплённая к коньку крыши), служащая поддержкой подмостей кровельщика3) перекат реки4) приводить в негодность; деформироваться; разрушаться -
16 ripple
1) струя; рябь волны2) гидр. (донный) рифель3) перекат реки4) чешуйчатость ( сварного шва)5) морщина -
17 Stromschnelle
перекатпорожистый участок (реки)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Stromschnelle
-
18 attırma
перекат (мелководный участок в русле реки) -
19 natural bar
1) Общая лексика: естественный бар, отмель в устье реки2) Строительство: перекат в русле реки3) Макаров: перекат (в русле реки) -
20 Stromschnelle
сущ.2) геол. перекат, порожистый участок (реки)3) воен. быстрое течение реки4) тех. порожистый участок реки, шивер5) судостр. быстрое течение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПЕРЕКАТ — 1. Часть русла реки с подводными отмелями, фарватер которых вследствие мелководья затрудняет судоходство. См. также Русло реки. Перекат (волж.). Мелководный участок русла реки, плавание на котором представляет затруднения для судов (волж). 2.… … Морской словарь
ПЕРЕКАТ — ПЕРЕКАТ, переката, муж. 1. только ед. Действие по гл. перекатить в 1 знач. перекатывать1 (спец.). Перекат бревен к месту стройки. 2. только мн. Действие по гл. перекатываться в 3 знач.; продолжительный гул, гром с раскатами и временными… … Толковый словарь Ушакова
ПЕРЕКАТ — мелководный участок реки, часто имеющий вид вала, сложенного рыхлыми отложениями и пересекающего русло … Большой Энциклопедический словарь
перекат — ПЕРЕКАТ, а, муж. Гул, гром с раскатами. Перекаты канонады. Громовые перекаты. | прил. перекатный, ая, ое. II. ПЕРЕКАТ, а, муж. 1. см. перекатить. 2. Мелководный участок в русле равнинной реки. Речные перекаты. | прил. перекатный, ая, ое. Толковый … Толковый словарь Ожегова
Перекат — Перекаты на реке в Грин Каунти, штат Теннесси США … Википедия
перекат — а; м. 1. к Перекатить перекатывать и Перекатиться перекатываться. П. крокетного шара за ворота. П. волн через мол. 2. обычно мн.: перекаты, ов. Продолжительный, прерывистый гул, то усиливающийся, то затихающий. Перекаты грома. П. выстрелов орудий … Энциклопедический словарь
Перекат мель — мель или возвышенная часть дна реки, разделяющая глубокие ее участки или плесы. Это чередование глубоких и мелких мест свойственно всем рекам в естественном их состоянии. Каждый П. играет роль порога или плотины, подпирающей воду и способствующей … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Перекат, мель — мель или возвышенная часть дна реки, разделяющая глубокие ее участки или плесы. Это чередование глубоких и мелких мест свойственно всем рекам в естественном их состоянии. Каждый П. играет роль порога или плотины, подпирающей воду и способствующей … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Перекат — мелководный участок русла реки, обычно имеющий вид вала с пологим скатом, обращенным против течения, и крутым по течению. Причиной образования П. является неравномерность размыва русла водным потоком. Во время половодья и в паводки на П.… … Большая советская энциклопедия
Перекат — I м. 1. действие по гл. перекатывать I, перекатить, перекатываться I, перекатиться 2. состояние по гл. перекатываться I 9., перекатиться 3. Небольшое возвышение на поверхности, переходящее в углубление. 4. Поперечная отмель в реке на месте… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Перекат — I м. 1. действие по гл. перекатывать I, перекатить, перекатываться I, перекатиться 2. состояние по гл. перекатываться I 9., перекатиться 3. Небольшое возвышение на поверхности, переходящее в углубление. 4. Поперечная отмель в реке на месте… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой